Сажусь на аэродром, подруливаю к ангару, глушу мотор - все как в обучении - и сижу как дурак. Будет ли сообщение об успешном завершении миссии или нужно через ESC выходить?
То-ли я проглядел чаво?

контрольный выстрел в голову и конец

А если серьезно? Ну что, ответить трудно?

Только Эскейпом.

На мой взгляд это тоже безобразие ! Миссия должна заканчиваться сама по выполнении заданий и возвращению на базу. Жаль, что это не так...

Меня тоже такой вариант окончания удивил...

ничего удивительного, во многих симуляторах применяется такая фишка. Еще в BoB такое былоб потом в серии Aces...
Это делается для того, чтобы пилот мог выполнить повторный боевой вылет в случае, если он считает, что не до конца разобрался с миссией. На этот же случай существует опция "Заправить/перезарядить", во всяком случае существовала в старых симуляторах.

Ghan - ты прав. Но такая опция отсутствует.
Мож посоветовать разработчикам, хотя-я-я это-ж все кампании переделывать придется. Ну ладно - этой мелочью нам обедни не испортят.

кампании то как раз и не придётся! они - всего лишь набор миссий, причём набор статический: C:\Program Files\1C\IL2\Missions\Campaign\RU\LaGG-3\Campaign.ini
придётся переделывать "интерфейс", т.е. это вряд-ли ... .

возможный вариант доделать миссию -- пересесть на другой самолёт как и было в жизни , а не ждать когда заправят (мечты)